Tradução Da Música "93 Million Miles"

Reza June 26, 2021
93 Million Miles song worksheet

Introdução

“93 Million Miles” é uma música do cantor e compositor norte-americano Jason Mraz. A canção foi lançada em 2012 como parte do álbum “Love Is a Four Letter Word”. A letra da música fala sobre a distância entre duas pessoas que se amam e como, embora estejam separadas por milhões de quilômetros, o amor que sentem um pelo outro é forte o suficiente para superar essa distância.

Letra original

You’re the one who taught me
How to do my ABC’s
I still get confused sometimes
And mix up LMNOP

You’re the one who taught me
How to tie my shoes
I still trip over myself
And blame you for the bruise

And anytime I’m gone
You can listen to my voice and sing along
And I can hear you know my song
If you want to sing along

But there’s a light in you
That shines brightly in everything you do
And it shines on me
And it makes me feel brand new

And if you never left I’d never see
How far I’d gone
You’re the GPS on my road to success
And I realise that I love you

For more information, please click the button below.

And anytime I’m gone
You can listen to my voice and sing along
And I can hear you know my song
If you want to sing along

Ninety-three million miles from the sun
People get ready get ready
‘Cause here it comes it’s a light
A beautiful light over the horizon
Into our eyes
Oh my my how beautiful
Oh my beautiful mother
She told me, “Son in life you’re gonna go far
If you do it right you’ll love where you are
Just know, that wherever you go
You can always come home”

Tradução

Você é quem me ensinou
Como fazer meu ABC
Eu ainda me confundo às vezes
E misturo as letras

Você é quem me ensinou
Como amarrar meus sapatos
Eu ainda tropeço em mim mesmo
E te culpo pelo hematoma

E quando eu estou longe
Você pode ouvir minha voz e cantar junto
E eu posso ouvir que você conhece minha música
Se quiser cantar junto

Mas há uma luz em você
Que brilha intensamente em tudo o que você faz
E ela brilha em mim
E me faz sentir totalmente novo

E se você nunca tivesse ido embora, eu nunca teria visto
O quão longe eu cheguei
Você é o GPS na minha estrada para o sucesso
E eu percebo que te amo

E quando eu estou longe
Você pode ouvir minha voz e cantar junto
E eu posso ouvir que você conhece minha música
Se quiser cantar junto

Noventa e três milhões de milhas do sol
Pessoal, preparem-se, preparem-se
Porque aí vem, é uma luz
Uma luz linda no horizonte
Em nossos olhos
Oh meu Deus, como é linda
Oh minha mãe linda
Ela me disse: “Filho, na vida você vai longe
Se fizer as coisas direito, vai amar onde estiver
Só saiba que, onde quer que você vá
Sempre pode voltar para casa”

Conclusão

“93 Million Miles” é uma música emocionante que fala sobre o amor e a distância. A letra da música é inspiradora e nos faz sentir que, mesmo que estejamos separados por milhões de quilômetros, o amor que sentimos por alguém é forte o suficiente para superar essa distância. A música também mostra como as pessoas importantes em nossas vidas nos ajudam a crescer e a alcançar o sucesso.

FAQs

1. Qual é o significado da frase “93 Million Miles”?

A frase “93 Million Miles” se refere à distância entre a Terra e o Sol. É uma maneira poética de dizer que, mesmo que estejamos muito longe um do outro, ainda podemos nos sentir conectados pelo amor.

2. Qual é a história por trás da música?

Não há uma história específica por trás da música, mas o cantor Jason Mraz disse que a letra foi inspirada em sua relação com sua avó. Ele disse que sempre se sentiu conectado com ela, mesmo quando estava longe.

3. Qual é a mensagem principal da música?

A mensagem principal da música é que o amor é forte o suficiente para superar a distância e que as pessoas importantes em nossas vidas nos ajudam a crescer e a alcançar o sucesso. A música também nos lembra que, não importa onde estejamos, sempre podemos voltar para casa.

Related video of tradução da musica 93 million miles

Reza Herlambang

Eu sou um escritor profissional na área de educação há mais de 5 anos, escrevendo artigos sobre educação e ensino para crianças na escola.

Leave a Comment

Artikel Terkait