Love Story Taylor Swift Tradução

Reza February 3, 2022
Taylor Swift Love Story /中英文歌詞 YouTube

O hit “Love Story” é uma das canções mais conhecidas de Taylor Swift e, por essa razão, muitas pessoas buscam por sua tradução. Neste artigo, falaremos sobre a música e sua tradução em português.

A história da música

“Love Story” foi lançada em 2008 no álbum “Fearless” de Taylor Swift. Foi escrita pela própria cantora e produzida por Nathan Chapman e Swift. A música foi inspirada na história de Romeu e Julieta, de William Shakespeare.

A letra da música fala sobre um amor que não é aceito pelos pais da protagonista, mas que mesmo assim ela opta por seguir em frente com o relacionamento. A letra é repleta de metáforas e comparações com a história de Romeu e Julieta.

A tradução

A tradução de “Love Story” para o português é “História de Amor”. A seguir, você pode conferir a letra da música em português:

História de Amor

Nós estávamos ambos jovens quando te vi
Fechei meus olhos e a lembrança começa
Eu te vi ali
Em uma longa saia, sem sapatos
Eu te disse que meu pai dizia que você era má notícia
E eu disse que você precisa de uma vida melhor
Você me pegou pela mão e me levou à beira do jardim
Me disse que você não queria me ver chorar
Porque você e eu vamos ser juntos algum dia
Você se ajoelhou e me disse “querida, me case com você”
Eu disse “sim” sem pensar duas vezes
Então eu te beijei debaixo da chuva
Em uma noite de setembro
Ainda vejo aquele momento em meus sonhos
Toda noite desde então
Eu te amo e foi isso que eu disse
Eu te amo e isso é tudo que eu realmente sei
Eu falei com o seu pai, vá pegar o véu
É uma história de amor, baby, apenas diga “sim”
Oh, oh, oh, oh
Estamos apaixonados, lutando contra todas as probabilidades
Eu sei que ficaremos bem nesta vez
E, querida, só me abrace forte
Deixe o resto ir embora
Eles não veem o que eu vejo em você
Você é só para mim
Oh, eu te amo, eu te amo, eu te amo
Eu te vi ali, em uma longa saia, sem sapatos
Eu te vi pegar minha mão, e eu te disse que meu pai dizia que você era má notícia
E eu disse que você precisa de uma vida melhor
Você me pegou pela mão e me levou à beira do jardim
Me disse que você não queria me ver chorar
Porque você e eu vamos ser juntos algum dia
Oh, oh, oh, oh
Estamos apaixonados, lutando contra todas as probabilidades
Eu sei que ficaremos bem desta vez
E, querida, só me abrace forte
Deixe o resto ir embora
Eles não veem o que eu vejo em você
Você é só para mim
Oh, eu te amo, eu te amo, eu te amo

Conclusão

“Love Story” é uma música icônica de Taylor Swift e sua letra fala sobre um amor que precisa superar os obstáculos impostos pela sociedade. A tradução para o português é bem fiel à letra original e permite que pessoas que não falam inglês possam entender a mensagem da música.

For more information, please click the button below.

FAQs

1. “Love Story” é uma música famosa?

Sim, “Love Story” é uma das músicas mais conhecidas de Taylor Swift e é considerada um clássico da música pop.

2. Qual é o significado da letra de “Love Story”?

A letra de “Love Story” fala sobre um amor que precisa superar os obstáculos impostos pela sociedade, assim como na história de Romeu e Julieta.

3. Qual é a mensagem principal de “Love Story”?

A mensagem principal de “Love Story” é que o amor é capaz de superar qualquer obstáculo e que devemos lutar por aquilo que acreditamos, mesmo que seja contra a vontade de outras pessoas.

Related video of love story taylor swift tradução

Reza Herlambang

Eu sou um escritor profissional na área de educação há mais de 5 anos, escrevendo artigos sobre educação e ensino para crianças na escola.

Leave a Comment

Artikel Terkait