Bíblia Católica E Evangélica: Diferenças

Reza July 26, 2021
Bíblia Católica E Bíblia Evangélica Diferença EDUCA
A Bíblia é um livro sagrado para os cristãos, e é considerado como uma das principais fontes de orientação e inspiração para a vida religiosa. No entanto, existem diferenças entre a Bíblia Católica e a Bíblia Evangélica, e estas diferenças são o resultado de diferenças históricas, teológicas e culturais. Neste artigo, vamos explorar essas diferenças em detalhes.

Origens Históricas

A Bíblia Católica e a Bíblia Evangélica têm origens históricas diferentes. A Bíblia Católica se desenvolveu ao longo de muitos séculos, desde os tempos antigos até os dias atuais. A Bíblia Evangélica, por outro lado, tem suas raízes na Reforma Protestante do século XVI, quando líderes protestantes, como Martinho Lutero, decidiram retornar às fontes originais do cristianismo – as Escrituras Sagradas. Uma das primeiras diferenças entre as duas Bíblias é a quantidade de livros contidos em cada uma. A Bíblia Católica contém 73 livros, enquanto a Bíblia Evangélica contém apenas 66. Essa diferença ocorre porque a Bíblia Católica inclui sete livros adicionais no Antigo Testamento, que são conhecidos como os livros deuterocanônicos. Esses livros foram escritos em grego e foram adicionados à Bíblia pelos primeiros cristãos, enquanto os livros do Antigo Testamento da Bíblia Evangélica foram escritos em hebraico.

Tradução e Interpretação

Outra diferença entre as duas Bíblias é a forma como elas são traduzidas e interpretadas. A Bíblia Católica é traduzida principalmente da Vulgata Latina, uma tradução do século IV feita por São Jerônimo. Essa tradução foi encomendada pelo Papa Dâmaso I, que queria uma tradução precisa e confiável da Bíblia em latim. A Bíblia Evangélica, por outro lado, é traduzida principalmente a partir dos textos originais em hebraico, aramaico e grego. Além disso, a Bíblia Católica e a Bíblia Evangélica têm abordagens diferentes para a interpretação das Escrituras. A Bíblia Católica, por exemplo, enfatiza a importância da tradição e do magistério da Igreja na interpretação das Escrituras. A Bíblia Evangélica, por outro lado, enfatiza a importância da interpretação pessoal da Bíblia e da orientação do Espírito Santo.

Conteúdo e Ênfase Teológica

As diferenças entre a Bíblia Católica e a Bíblia Evangélica também se estendem ao seu conteúdo e ênfase teológica. Por exemplo, a Bíblia Católica enfatiza a importância dos sacramentos, como a Eucaristia, o Batismo e a Confissão. A Bíblia Evangélica, por outro lado, enfatiza a importância da salvação pela fé em Jesus Cristo. Além disso, a Bíblia Católica e a Bíblia Evangélica têm diferentes versões do Pai Nosso, uma das orações mais conhecidas dos cristãos. A versão Católica inclui a frase “que estás nos céus” no início da oração, enquanto a versão Evangélica não inclui essa frase. Outra diferença importante é a forma como as duas Bíblias abordam o papel de Maria, a mãe de Jesus. A Bíblia Católica enfatiza a importância de Maria como mãe de Deus e como intercessora dos fiéis. A Bíblia Evangélica, por outro lado, enfatiza o papel de Maria como uma mulher piedosa e virtuosa, mas não a considera como intercessora.

Conclusão

Em resumo, a Bíblia Católica e a Bíblia Evangélica têm diferenças significativas em termos de origens históricas, tradução e interpretação, conteúdo e ênfase teológica. Essas diferenças refletem as diferentes tradições, crenças e práticas das igrejas Católica e Evangélica. No entanto, apesar dessas diferenças, ambas as Bíblias são consideradas sagradas pelos cristãos e são uma fonte de orientação e inspiração para a vida espiritual.

FAQs

1) Qual é a diferença entre a Bíblia Católica e a Bíblia Evangélica?

A principal diferença entre a Bíblia Católica e a Bíblia Evangélica é a quantidade de livros contidos em cada uma. A Bíblia Católica contém 73 livros, enquanto a Bíblia Evangélica contém apenas 66. Além disso, as duas Bíblias têm abordagens diferentes para a tradução, interpretação, conteúdo e ênfase teológica.

2) Por que a Bíblia Católica tem mais livros do que a Bíblia Evangélica?

A Bíblia Católica tem sete livros adicionais no Antigo Testamento, que são conhecidos como os livros deuterocanônicos. Esses livros foram adicionados à Bíblia pelos primeiros cristãos, enquanto os livros do Antigo Testamento da Bíblia Evangélica foram escritos em hebraico. Essa diferença ocorre porque a Igreja Católica considerou esses livros como canônicos, enquanto a Reforma Protestante os considerou apócrifos.

For more information, please click the button below.

3) A Bíblia Católica e a Bíblia Evangélica têm a mesma mensagem?

Embora as duas Bíblias tenham diferenças significativas em termos de origens históricas, tradução e interpretação, conteúdo e ênfase teológica, ambas são consideradas sagradas pelos cristãos e têm a mesma mensagem central: a salvação em Jesus Cristo.

Related video of bíblia católica e evangélica diferenças

Reza Herlambang

Eu sou um escritor profissional na área de educação há mais de 5 anos, escrevendo artigos sobre educação e ensino para crianças na escola.

Leave a Comment

Artikel Terkait